{"id":2144,"date":"2026-04-07T14:34:40","date_gmt":"2026-04-07T05:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecs.jp\/websites"},"modified":"2026-04-07T15:13:25","modified_gmt":"2026-04-07T06:13:25","slug":"websites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/websites","title":{"rendered":"Websites"},"content":{"rendered":"<div id=\"main\">\n<div class=\"h1Wrapper\">\n<h1>Websites<\/h1>\n<\/div>\n<p>\nIn website localization, it is not enough to simply translate text. A strategic approach that considers site structure and the role of each piece of content is essential.<br \/>\nAt TEX, we provide translation services based on your existing website, tailored to your objectives and operational workflow.\n<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"main\">\n<h2>\u25a0 Effective Web Translation<\/h2>\n<p>\nEach page on a website serves a different purpose.<br \/>\nFrom the homepage and service pages to product information and inquiry flows, every element requires language that aligns with its specific function.<br \/>\nAt TEX, we go beyond literal translation to deliver content that is natural, easy to understand, and designed to drive user engagement. Our translations are crafted to function effectively in real web environments.\n<\/p>\n<h2>\u25a0 Flexible Solutions to Fit Your Workflow<\/h2>\n<p>\nWebsite translation projects vary in format and workflow depending on the client\u2019s needs.<br \/>\nWe support a wide range of formats, including direct translation of HTML files as well as content organized in Word, Excel, and other document formats. We also accommodate the reuse and refinement of existing translation assets.<br \/>\nOur services are designed to integrate smoothly into your workflow, enabling efficient and sustainable multilingual website management.\n<\/p>\n<h2>\u25a0 Proven Experience<\/h2>\n<p>\nWe have extensive experience delivering multilingual website translation across a wide range of industries.<br \/>\n<strong>Examples of our work include:<\/strong><br \/>\n\u25cf Multilingual rollout of an airport website (Japanese \u2192 English, Simplified & Traditional Chinese, Korean)<br \/>\n\u25cf Website translation for a pet food brand (English \u2192 Japanese)<br \/>\n\u25cf Translation of a Canadian tourism website (English \u2192 Japanese)<br \/>\n\u25cf Website translation for a food manufacturer (English \u2192 Japanese)<br \/>\n\u25cf Website translation for a whisky brand (English \u2192 Japanese)\n<\/p>\n<div id=\"pageTop\"><a href=\"#headerWrapper\">Back to Top<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Websites In website localization, it is not enough to simply translate text. A strategic approach that considers site structure and the role of each piece of content is essential. At TEX, we provide translation services based on your existing website, tailored to your objectives and operational workflow. \u25a0 Effective Web Translation Each page on a website serves a different purpose. From the homepage and service pages to product information and inquiry flows, every element requires language that aligns with its specific function. At TEX, we go beyond literal translation to deliver content that is natural, easy to understand, and designed to drive user engagement. Our translations are crafted to function [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2144","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2154,"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2144\/revisions\/2154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecs.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}