マニュアル制作・エンジニアグループ
前のページへ戻る
各種
マニュアル制作

サービスマニュアル、メンテナンスマニュアル、インストレーションマニュアル、オペレーションマニュアルなど、技術者向けのマニュアルを制作しています。

エンドユーザー向け
マニュアル制作

製品に初めて接するエンドユーザーがスムーズに使いこなせるため、基礎知識がなくとも、ひとつひとつ操作を確実に実行できるような、分かりやすく親しみやすいマニュアルを制作しています。

マルチメディア
電子マニュアル制作

従来のペーパーに代わる、次世代型マニュアルです。PDF、HTML、Flash動画などを駆使し、ウェブで配信したり相互にリンクしたりすることも可能です。

テクニカルイラスト

用途や目的に応じた最適なクオリティを追求しています。部品表、テクニカルイラストのみならず、CADによる2D・3Dイラストも提供しています。

自動組版と翻訳支援ツールTRADOSの組み合わせでコストダウンとヒューマンエラーゼロを実現

従来手作業で行っていた多言語DTP 作業をAdobe® InDesign®とマークアップ言語”XML”および翻訳支援ツールTRADOS®を連携することで、言語の差替え工程を自動化・ヒューマンエラーゼロを実現。


多言語自動組版ページへ *クリックすると詳細ページへ移動します。
プランニングからライティング、イラスト、ローカライズ、印刷までの社内一貫体制