TECS的翻译服务，利用本公司和合作公司拥有的译员网络，主要提供世界18个国家的语言翻译业务。

翻译数据库积蓄了各国拥有专业知识的译员母语的精确语言表达，无论何时都能满足顾客多种多样的需求。

*点击即跳至详情页面。

消减翻译成本！！通过“原文一致率折扣系统”，帮助客户消减成本。

重复相同内容的说明书，仅机种名不同的维修手册，表达有微妙变化的综合目录。技术类文献改版、留用。但是，原文几乎相同的内容的翻译每次都不一样，可是翻译费用却是一样。自己公司在筛选留用内容时也增加了工作量・・・。
TECS的“原文一致率折扣系统”，将为您解除烦恼。
TECS利用Trados系统分析客户提供的原稿，瞬间就可计算出重复出现的内容。
这部分文字的翻译费用仅仅只需通常费用的30%。
而且有2次以上订单时，上次翻译时被数据库积累的顾客的翻译数据，
出现与上次同样或类似内容时自动匹配，保持文章的统一性。
根据4个等级的一致率折扣，提供费用明确且实惠的稳定翻译。节省指定的留用内容的费用，而且如果数据越积累越便宜。
请务必巧妙利用“TECS原文一致率折扣系统”。

＜原文一致率折扣实例＞

介绍多次下订单的客户巧妙利用本公司数据库降低成本的实例。实例：英译51,897字符（约130页）的日文手册。（单价：1日文字符 12.5日元）
单纯字符数的计算：648,713日元（51,897字符 x 12.5日元）
TECS的价格 ： 507,043日元（下面是算出的一致率）

巧妙利用SDL Trados服务器保证稳定的翻译品质

TECS是通过巧妙利用翻译支持软件“Trados”服务器版本支持“原文一致率折扣系统”。以前，是通过各译员持有的个别翻译记忆库进行统一，现在，通过引进最新的服务器版本，可完成数据库的统一管理。利用此软件，不论是公司内、外部的全体译员都能同时在线，实时利用服务器上的翻译记忆库，一边共享最新的译文一边操作，避免了译员之间的不同翻译，并且在翻译工作进行的同时校对人员可进行校对工作。工作程序大幅度合理化，保证均衡的高品质翻译。

技术翻译

在TECS，精通技术情报的专业翻译人员，选择最确切的语言做逻辑性翻译。另外海外联手翻译公司的当地翻译工作人员以母语来进行翻译｡因此像说明手册及产品手册等技术性高的技术翻译和特许翻译，请放心委托给我们。

GUI翻译（操作界面翻译）

在TECS，可以从程序设计阶段开始对GUI（Graphical User Interface）等用户界面进行翻译和设计。

母语确认

TECS的翻译业务特征是母语确认。是由8个国家12个城市的当地翻译公司联手进行。这个布阵，对客户企业编写的原稿制作确认也有帮助。

英语文案，英文修改

从英文文书中直接写说明手册或产品介绍书籍及宣传用品的文书制作修改业务。 聚集设计师，技术人员 ，翻译人员的TECS给客户提供低成本高品质服务。